Teftiş Kavramı
Teftiş kavramının sözlükler dışında tanımına (Yücel, 2009, s. 48) denetim
kavramıyla kıyasladığımızda daha az rastlanılmaktadır. Bir başka deyişle literatürde
denetimle ilgili çok sayıda tanıma ulaşmak mümkün iken, teftiş kavramı ile ilgili
sınırlı sayıda tanıma ulaşmak mümkündür (Yürekli, 2014, s. 39).
Sorup aratmak anlamına gelen fetş (Yeğin vd., 1992) kökünden üretilen/
türetilen teftiş, Türk Dil Kurumunun 1981 tarihli sözlüğünde, bir görevin yolunda
yürütülüp yürütülmediğini anlamak için yapılan denet olarak açıklanmıştır. Aynı
sözlükte denet kelimesi, denetleme işi, kontrol olarak açıklanmıştır. Türk Dil
Kurumunun 2005 tarihli sözlüğünde teftiş kelimesinin karşılığı olarak denetim
kelimesi gösterilmiştir.
Teftiş ve denetim kavramlarının uygulamadaki anlamını da incelemek
gerekir. Teftiş ve denetim kavramları teftiş kurullarının, müfettişlerin uygulamaları
açısından, bir başka ifadeyle mesleki açıdan kıyaslandığında bazı farklılıkların
olduğu görülmektedir. Teftiş kavramında insan unsurunun denetim kavramına
göre daha önemli olduğu, istisnaları olmakla birlikte geleneksel resmi kullanımda
teftişin genel olarak kamu kurumlarına ve görevlilerine yönelik faaliyetler
için kullanılmasına karşın, denetimin daha çok kamudan özel sektöre yönelik
faaliyetler için kullanıldığı; teftiş kelimesinin hukuka uygunluk denetimini aşan bir
denetimi, yerindelik denetimini de kapsadığı halde denetim kelimesinin sadece
hukuka uygunluk denetimi anlamında kullanıldığı; genel olarak hiyerarşik amirler
tarafından yapılan denetimlere teftiş değil denetim denildiği, teftiş kelimesinin
esas olarak denetim görevini meslek olarak/profesyonel anlamda yerine getiren
denetim görevlilerinin etkinliklerini tanımlamak için kullanıldığı; teftiş kelimesinin
öteden beri devlet teşkilatında baş yönetici adına yapılan denetim faaliyetlerini
ifade etmesine karşın, denetim kelimesinin daha alt düzeyde yöneticiler adına
yapılan denetim faaliyetlerini çağrıştırdığı söylenebilir (Yücel, 2009, s. 51-53).
İngiltere Kamu Denetim Forumu tarafından hazırlanan “Dış Denetim,
Kamu Yönetsel Teftiş Ve Denetim Sistemi ve Yeniden Yapılanması / Ö. YÜREKLİ
261
Teftiş ve Düzenlemenin Farklı Rolleri: Kamu İdaresi Yöneticileri İçin Rehber”
başlıklı dokümanda teftişin tanımı şu şekilde yapılmıştır: “ hizmetlerin ulusal
ve yerel performans standartlarını, yasal ve mesleki gereklikleri ve hizmetin
kullanıcılarının ihtiyaçlarını karşılayıp karşılamadığı hakkında bağımsız bir kontrol
sağlayan ve raporlamada bulunan periyodik ve hedefli bir inceleme sürecidir.”
(Yörüker, 2004)